Представени Статии

Младите американски индианци иновации, докато почитат своите традиции.

възраст на монтана Тъкър

Nakotah LaRance фристайли по тротоар. Той се плъзга, пука и маха - и върти обръчите на почтен танц на медицината на родния си народ. LaRance, световна шампионка с обръч и изпълнител на Cirque du Soleil, е изпълнение неговото завладяващо смесване на хип-хоп и традиционни танци на обръч на индийския пазар в Санта Фе през 2015 г., най-голямата изложена в света витрина за местни изкуства.

26-годишният младеж от Ohkay Owingeh Pueblo, Ню Мексико е лиричен и ослепителен, фокусиран с лазер и отпуснат, докато манипулира с пет обръча с диаметър 24 инча. Те се превръщат в орел, пеперуда, цвете, стълба, представяща житейски етапи от ранна детска възраст и накрая, земния глобус. Електроника-плюс-пуу-барабан от групата Племе, наречено червено движи действието. „Тъй като A Tribe Called Red съчетава старо и ново, тяхната музика е идеална за тази версия на танца с обръч“, казва LaRance.

Nakotah LaRance от Ohkay Owingeh Pueblo се радва, когато удря фигурата на орела в изпълнението на танца на обръч от световното първенство. Снимка от Мариан Денипа.

Баща му, Стив Ларанс , кръсти творението на сина си хип-хоп обръч. Традиционната форма е лечебна церемония, която възстановява физическото и емоционалното равновесие, но съвременната версия също. Стив казва: „Просто погледнете публиката и колко са щастливи, когато я видят. Танцът е направил това. '

Заведението за танци с обръч е дало на Накотах печат за одобрение - осем печати, за да бъдем точни. Първата му победа в Музей Хърд Световното първенство по танци с обръч във Финикс беше през 1994 г. в дивизията за малки мъничета. Той беше само на четири години. През следващите години три младежки и три тийнейджърски титли и световно първенство за възрастни през 2015 г.

Танцът е от основно значение за местната култура, обяснява Стив. „Това е връзката ни с предците и земята, а барабанът е нейният пулс“, казва той. „Обръчът представлява преобръщане на сезоните и кръга на живота. Семейството ми се чувства благословено, че може да донесе нашите танци на света. Нашите традиции бяха репресирани толкова дълго и много бяха почти изгубени. '

Той има предвид вековния период, през който местните хора са били забранени да танцуват и да провеждат своите церемонии. В името на асимилацията децата им бяха изпратени в прословути насилствени интернати, където бяха гладувани, бити и им беше забранено да се изразяват на собствените си езици и изкуства. Много умряха. Други оцелели, заедно с волята да продължат своите наследствени пътища. До 70-те години интернатите бяха затворени или предадени на племената. През 1978 г. Конгресът прие Закона за религиозната свобода на индианците и местните жители отново можеха да танцуват и да се покланят.

Ужасите от миналото може да помогнат да се обясни чувството за триумф на друг остър индийски пазар шоу че Nakotah беше част от 2013 г. Той и група млади местни жители притежаваха сцената с бърз брейк и танци на обръч. Със своя радостен апетит за иновации, изпълнителите притежаваха повече от това. Те контролираха - репатрираха и преформулираха своята идентичност, както искаха.

McKeffe Chapella, от танцовата група Zuni Pueblo’s Anshe: kwe, изпълнява свиващи се импровизации и войнствени викове, докато изобразява воин, който влиза в битка. Снимка Джоузеф Зуммо.

хюстънски балетни танцьори

Две години турне с Cirque de Soleil’s Тотем нека Накотах да види света и да усъвършенства техниката си. „Като танцьор трябва да развиете поглед към други форми, които могат да бъдат подходящи за вашата“, казва той. „За мен именно бойните изкуства, като кунг фу и тай чи, ми дадоха повече яснота и по-голяма скорост. Те също така ви помагат да изпразните ума си, за да може тялото ви наистина да отиде. ' Научил е бойни изкуства от други изпълнители на Cirque de Soleil. „Те бяха толкова щедри“, споделя той. „Можете просто да кажете:„ Можете ли да ми покажете това? “

След 2011 г. Nakotah се премества от гастролиращата компания на цирка в своя отдел за специални събития, който произвежда проекти като церемониите по откриването на Панамериканските игри през 2015 г. в Торонто. „Липсваха ми домът и нашите традиции“, казва Накотах за своето решение. Неговата сестра ShanDien LaRance и приятел Ерик Ернандес присъединиха Тотем Пътна компания и създаде дуетна версия на ролята, която Накотах е възникнала.

По пътя Накотах се появи и като актьор в Стивън Спилбърг На Запад и други филми. Той звезда в Джеронимо , музикален видеоклип от електронната поп група The Knocks и Фред Фалке. Във видеото Накотах танцува в дома си на пуебло, след което силуетно пустинно небе.

По-малкото турне означава повече време за преподаването на Накотах детски класове по танци с обръч . Някой ден -„След като коленете ми издадат“, казва той - ще направи още повече от това. Присъствието у дома също му позволява да участва в традиционния живот на своята общност. В изпълнението си Накотах може да изуми зрителите, но когато участва в церемонии, той се потапя в древния кръг. Той става, казва татко Стив, „само един от танцьорите“.

За да намерите изявите на Накотах, отидете при него Страница във Facebook . Внимание, фенове: Този месец той ще защити световната си титла в Музей Хърд във Финикс.

Още оригинални оригинали:

# 1. В много традиционния Zuni Pueblo в Ню Мексико, танцовата група Анше: kwe иновации в рамките на наследството, като същевременно създава танци за представления у дома и в цялата страна. Хореографията е съвместен процес. „Сядаме и мозъчна атака“, казва ми ръководителят на групата и музикант Серфино Качини след репетиция. „Член на група или аз ще покажа движение, всички ще го изпробваме, ще работим с него, след което заедно ще решим дали изглежда добре или не.“ Трупата практикува ежедневно и преминава през всичко колективно - от стъпалата до музиката до сложните регалии.

Танцът, който видях в Zuni, контрастираше с елегантна, ефирна унисонна работа на крака за женски корпус с извита, обоснована соло импровизация за мъжете. Импровизационният елемент подчертава централен аспект на мъжките роли. „Изобразяваме воини - казва танцьорът Маккеф Чапела, - и когато воините влязат в битка, те трябва да импровизират.“

За да видите ярко събитие в общността и чудесни примери за лекия акцент нагоре, типичен за много индиански танци - буквално, стъпвайки леко на Земята - гледайте Anshe: kwe и сестра трупа Soaring Eagle появяващи се заедно в Zuni Pueblo. За да намерите техните изпълнения, Facebook-съобщение Бино Качини , Арлен Кетавки или Тами Уиботи . За допълнителна информация се свържете с Посетителски център Zuni .

Благодатният танцов стил на Южна Бъскин помогна на Шайен Брейди да спечели короната си за Мис Индийски свят. Снимка от Брайън Фрейкър, с любезното съдействие на Брейди.

# две. Грациозният танцов стил на Southern Buckskin помогна Шайен Брейди станете Мис Индийски свят 2015. Заглавието се връчва по време на конкурс, който се провежда по време на събора на нациите в Албакърки. Огромният годишен пауво привлича хиляди членове на над 700 американски и канадски племена. За танцовата част на състезанието Брейди носеше рокля и аксесоари, скрити от елени. Нейните премерени, царствени стъпки накараха ресните на ръкавите й да се люлеят ритмично в опозиция, една напред и една назад, сякаш разбъркани от вятър.

Тъй като South Buckskin е много стар стил, обхватът на модификациите, които са позволени на танцьорката, е тесен, казва Брейди. Вместо това се появява творчески израз при избора на цветове и дизайни на мъниста. „Моята рокля е комбинация от старо и ново, тъй като тя съчетава традиционни шайенски дизайни с лъскави модерни мъниста“, казва тя.

В днешно време, според Брейди, някои местни танцови регалии са станали изключително цветни, включително дори най-ярките нюанси от неонов тип. „Това е предимно опция за по-модерни стилове, като Fancy Shawl, който е на около век или повече“, обяснява тя.

Откакто спечели короната си, членът на племето Sac и Fox пътува из цялата страна като местен пример за подражание и се застъпва за запазването на родния език и културата. Тя е започнала магистърска степен по обществено здраве на американските индианци в Университета на Северна Дакота и нейните постижения са прочетени в регистъра на Конгреса. Това беше вихър.

„Бързо последователно бях приет в градско училище, коронясах се, взех финалния си курс и говорих на Generation Indigenous, събиране в Белия дом в чест на родната младеж“, спомня си Брейди.

За повече информация относно изявите на Брейди, вижте нейното събиране на нациите Блог .