Интервюта | Април 2024

Керен Розенберг в „Емоционално порно - изложба на Аз-а“, сътрудничество с визуалния художник / дизайнер Тони Маркус Сахариас и режисьора Никола Кавалаци и продуцирано от Dansmakers Amsterdam. Снимка от Пол Сикса.

Dance Informa седна с родения в Израел и базиран в Холандия танцов артист Керен Розенберг, създател на процеса на движение, Къща за тяло . Информирани от собствения опит на Розенберг в нараняванията, рейв културата и обучението на Гага, изследванията и развитието на метода на Body-House продължават.

Какво е Body-House?

„Body-House, или концепцията за него, започна през 2013 г. В началото на 30-те си години скъсах връзката на стъпалото си и преминах през операция. Поради усложнения бях в болница близо две седмици. През този период аз споделях стая с 90-годишна жена в напреднал стадий на деменция. От танцьорка в разцвета на силите си до инвалидна количка до някой, който е към края на живота си, това предизвика у мен въпроси за връзката, която имаме с тялото си. Притежаваме ли тялото си? Какво е това нещо, което ни прави това, което сме? Гледайки съседа си (казваше се Това), постоянно се питах: ‘Има ли някой вкъщи? Вижда ли ме? Разбира ли тя? ’И в себе си чувствах, че духът ми е толкова жив, но се чувствах откъснат от тялото си. Затова започнах да разсъждавам върху това как носите енергия в тялото си. Как общувате кой сте, какво донасяте на този свят чрез тялото си. Тогава започнах да гледам на тялото като на къща, в която живеем. Понякога се чувства като у дома, а понякога като на непозната територия. Ако тялото е къща, тогава какви са прозорците или вратите? Какво носи връзката и комуникацията? Това е Body-House. Това е практика, а не метод. '

Керен Розенберг. Снимка от Yaël Temminck.

Първоначално Body-House възниква от нелегалната рейв култура, в която сте били потопени, докато сте израснали в Израел през 90-те и 2000-те. Ами тази сцена вдъхновява вашето движение?

„Къщата на тялото не се появи там, аз се появих там. Израснах в северната част на Израел, в малък град под морето на Галилея, наречен Кармиел. От малка се наслаждавах на танците на пънк и рок. Преди пътувах на стоп до по-големи градове или съседни села, които имаха клубове, където можех да се наслаждавам на музика и да изчезвам в тъмнината. На 19 бях откаран на първия си рейв. Тогава беше незаконно, така че всичко беше много тихо. Шофирайки там, ще видите висяща тоалетна хартия или други потайни знаци, указващи къде да отидете. Те се провеждаха на плантации от авокадо или в пустинята. Те се захранваха от генератори, които понякога работеха, понякога не. Винаги се наслаждавах на объркването на тъмнината. Сърдечният ритъм, идващ от музиката, създаде тази първична, временна среда. Когато изгрееше зората, ще видите стадо хора. Понякога във въздуха имаше толкова много прах от толкова много хора, които скачаха, хабеха и споделяха енергия. Тази идея за свобода да бъдеш и да действаш и тази прозрачна връзка, която ни свързваше да се справяме сами със себе си в едно обществено пространство, беше нещо, което наистина ми беше от значение. И тогава пънкът и рокът са много свързани с това да застанете за нещо и да се поставите в челните редици с агресивна, сурова, нерезбована енергия. И разбира се, израстването в Израел (а аз не съм живял там през последните 12 години) беше доста нестабилно, винаги има напрежение в съседните държави. Така че мисля, че триенето между свободата и ограничението, или еманципацията и границите, наистина ме вдъхнови. Всички тези аспекти бяха неща, които формираха моята идентичност и защо правя това, което правя. Може би Body-House е съд, който е по-формулиран в културните влияния като музиката и естетиката. '

Керен Розенберг. Снимка от Yaël Temminck.

Обучавали сте с Охад Нахарин, докато сте в Израел, и сте сертифициран учител по Гага. Как Body-House произлиза от това и какво го разделя от Gaga?

„Участвах в интензивния курс„ Гага “през 2010 г. Бях в страхопочитание от това колко много смисъл има за мен, за тялото ми, за танцувалния ми дух. Това беше преди да съществува програма за обучение на учители. Свързах се с Охад по време на курса и споделих, че това е нещо, в което наистина исках да се ровя. По това време само танцьори от компанията можеха да го споделят. Той беше много щедър, покани ме да гостувам с компанията за няколко месеца и след това продължих в програмата за обучение на учители, когато тя се отвори. В известен смисъл бях първият сертифициран учител, завършил програмата.

Body-House е нещо, което започнах да развивам като соло изпълнител. Интересувам се повече от социалния опит, докато се движа. И така, как можете да бъдете отворени и повлияни от вашата среда, като същевременно се занимавате и със себе си. И мисля, че това е нещо, което е взето повече от собствения ми опит, от рейв културата. Питам се как едно танцово студио може да бъде по-малко чиста лаборатория, но по-разхвърляно и сурово. Гага е в моето ДНК. Идвам от региона, където е разработен този език. Това е нещо, което е информирало за моята артистична практика и за това как споделям себе си в света, но в живота на човек идва момент, когато трябва да се сбогуваш с родителя и да продължиш напред. Гага винаги ще бъде част от мен, но не това ме определя, защото бях Керен преди и съм Керен след това. '

танци на кинг конг

Какво ви кара да продължавате да развивате и споделяте Body-House?

„Body-House се появи като социално отражение на мен и това, което съм преживял, и това съответства на преживяванията на други хора. Не съм специален, просто се опитвам да осмисля преживяното и да видя как мога да го споделя с другите. Пътуването ми с тялото ми и въпросите, които бях помогнал да ме излекуват, както и блокажите и страховете ми. Ако мога да го споделя, може би това може да помогне на други хора с това, или може би може да свърже хората със собственото им тяло и техните собствени въпроси. И ако можем да го направим в пространство, където е безопасно, отворено и забавно, аз го виждам като мисия да продължавам да го правя. '

За повече информация относно Керен Розенберг и Body-House, посетете www.kerenrosenberg.com .

От Холи ЛаРош от Танцова информация.