Представени Статии

Балетът на Джофри в „Кръгът на ангелите“. Снимка от Хърбърт Мигдол.

Танцът е безспорно традиция с голяма преданост. Художниците, чието творчество се съхранява и почита, са били най-често новатори по тяхно време. Ограничените ресурси - сред индивиди, семейства и организации - за съжаление могат да блокират достъпа до тази традиция. Понякога обаче тези, които имат достъп до традицията, намират начини да разширят достъпа до танцово наследство, като същевременно почитат и укрепват, а не унижават целостта и дълголетието на споменатото наследство. Фестивалът Joffrey / Arpino 2018-2019 е идеален пример за това жизнеспособно споделяне.

Джофри Балет в „Вариации на рождения ден“ на Джералд Арпино. Снимка от Herb Migdoll.

Ето, Dance Informaразговаря с Charthel Estner, изпълнителен директор на Фондация Джералд Арпино , за да научите повече за този фестивал. Тя обяснява как е целогодишно усилие да се почете животът и наследството на Джералд Арпино и Робърт Джофри, на10^тигодишнина от смъртта на Арпино и 30-те^тина Джофри. Като ключова част от това усилие лицензионните такси за произведенията на тези двама хореографи ще бъдат значително намалени.

Освен това се търсят компании - в Съединените щати и в международен план - за танцуване на творби на Arpino и Joffrey през 2018 и 2019 г. С Estner работят по това усилие Никол Дъфи Робъртсън и Trinette Washer, съпредседатели на Комитета по тържествата на Джералд Фондация Арпино. Цялостната мисия на Фондацията е „съхраняване и популяризиране на хореографските произведения на Джералд Арпино и Робърт Джофри, като същевременно се запазва целостта на произведенията чрез най-високото художествено съвършенство“.

Робърт Джофри и Джералд Арпино. Снимка от Джим Хауъл.

„Бордът също така подкрепи“, добавя Естнер. Тя обяснява как 16-членният съвет на Фондацията включва бивши танцьори на Джофри, артистични директори на компании в САЩ и професионалисти, които не са свързани с танци като адвокати.

Освен това сливане на брой години от тяхното преминаване, проправящо пътя за този фестивал, как иначе тези мъже се подредиха? Как те и работата им може би се различават? Първо, те имаха близки лични и близки работни отношения.

Ред Бул танцувай в твоя стил

Франческа Коркъл и Грег Хъфман в „Спомени“ на Джофри. Снимка от Herb Migdoll.

Естнър пояснява как Арпино е бил основен танцьор, с основна цел да създаде произведения на танцовото изкуство, които да бъдат достъпни за всички хора. Джофри също хореографира много похвални творби.Той също искаше танцът да бъде широко достъпен, но в същото време беше доста отдаден на трайната цялост на класическата традиция.

По отношение на естетиката на движението, Естнер обяснява как Арпино съвсем уникално и подробно изследва възможностите на торса. Стилът на Джофри е по-скоро в традицията на романтичния класически балет, но все пак използва торса по свежи, изобретателни начини. Естнър обяснява как Джофри е гледал към миналото, но и към бъдещето. Например, той видя потенциала в Twyla Tharp и й помогна по пътя, към когото е станала.

Тринет Сингълтън в ‘Astarte’ на Робърт Джофри на корицата на ‘Time’. Снимка от Herb Migdoll.

Говорейки за движението на двамата мъже, тя твърди, че това е повече от стил, а техника. „[Изучаването на техниката] е основна част от предаването на наследството!“ Констатира Естнер. Традицията на тази техника е част от това, което Фондация Джералд Арпино се стреми да запази. Например свързани партньори са бивши танцьори на Джофри. The повече компании, които преподават Арпино и Джофри работят, толкова по-голям е шансът творбите да живеят не само на видео, но и в живи и дишащи тела.

Това е ключово предимство на този фестивал, „да има широк кръг от компании, които да представят тези произведения, за да подпомогнат и запазят работата на г-н Джофри и г-н Арпино“, обяснява Естнър. Тези компании обхващат САЩ, включително The Joffrey Ballet (Chicago, IL), Oklahoma City Ballet (Oklahoma City, OK), Ballet West (Salt Lake City, UT), American Repertory Ballet (Princeton, NJ), Eugene Ballet (Eugene, ИЛИ), Балет Сан Антонио и Форт Уейн Балет (Форт Уейн, IN).

Джофри и Арпино на прозореца на JBS. Снимка от Herb Migdoll.

Фондация Джералд Арпино в момента също търси международни компании, желаещи и способни да участват във фестивала чрез танцуване на творба на Арпино или Джофри тази или следващата година. Компанията за съвременен танц, Dimensions Dance (Маями, Флорида), също получи лиценз за правата на Arpino’s Слаб дъжд (1981 г. и който балет „Форт Уейн“ танцува миналата година). По този начин има стилистично - и не само географско - разнообразие във фирмите, участващи във фестивала.

Естнър също така обяснява как Фондацията лицензира балетни училища, университетски програми и компании на различни нива (полупрофесионални и професионални, класирани и не класирани). Докато танцьорите са квалифицирани, лицензирането е на разположение. Тази широка наличност е част от духа на запазване и почитане на наследството на Робърт Джофри и Джералд Арпино. Благодарение на този фестивал през 2018 и 2019 г., който се е случвал и ще се случва надалеч.

От Катрин Боланд от Танцова информация.