Представени Статии

DTSBDC в Националната портретна галерия. Снимка от Джеф Малет.

Почти никой няма да отрече, че нашият свят се чувства невероятно разделен в момента. Геополитическото и междукултурното напрежение може да изглежда нараства с всеки изминал ден. Какво може да помогне, чудим се. Често по-голямото разбиране чрез пряк контакт с лица от различна култура или мироглед може да бъде мощна сила за преодоляване на разделенията. Неотдавнашните изследвания в политологията, например, показват, че дори кратките разговори за това как публичната политика е повлияла пряко на живота на някой друг могат да накарат човек да преразгледа или усъвършенства собствената си (може би противоположна) гледна точка по даден въпрос.

Дана Тай Скоро Бърджис репетира танцьори. Снимка от Matailong Du.

Може да няма по-мощна сила за разбиране и връзка от това да се движим заедно или да станем свидетели на друг ход. Освен създаването на изображения и инструменти, може да няма нищо по-древно и вродено човешко. Съвременната невробиология открива все повече и повече как мощно движение може да ни свърже - на всяка възраст или физическо състояние, независимо от раса, класа, религия или друг определящ човешки фактор.

Три американски танцови компании работят чрез своите програми за танцова дипломация за изграждане и укрепване на такива междукултурни връзки: Dana Tai Soon Burgess Dance Company (DTSBDC) във Вашингтон, окръг Колумбия Jean Appolon Expressions (JAE) в Бостън, Масачузетс и Танцов театър АНИКАЯ (ADT) в Бостън. Това са три различни модела, които все пак постигат сходни цели чрез сходни убеждения.

известни художествени директори

Танцовата дипломация се основава на „изграждане на приятелство и изграждане на доверие“, обяснява Дана Тай Сун Бърджис, основател / директор на DTSBDC и нейната програма за танцова дипломация. „Това създава по-добро чувство за разбирателство между нациите, защото знаем, че танците идват от социалния контекст“, обяснява той. „Позволява ни да разберем по-добре социалните нрави на културата.

Лорън Филип

В продължение на 20 години DTSBDC е пътувал надалеч в много страни, от Перу до Камбоджа до Египет. Tai Soon Burgess и фирмени танцьори предлагат уъркшопове, представления и други - „каквото можем да направим, за да разширим ангажиращите общности и комуникацията чрез танца“, казва той.

Уенди Джелен със сътрудници на репетиция за

Уенди Йелен със сътрудници на репетиция за „Конференция на птиците“ в Бразилия. Снимката е предоставена от Джелен.

Уенди Джелен, основател / директор на ADT, също подчертава силата на танца за междукултурна комуникация. С танца „идва истинска комуникация“, твърди тя. „Това е синтез, който не е повърхностен. Това не е съвсем разбиване на бариерите, а показване как бариерите, които са били там, са просто конструкции “, добавя тя.

ADT работи по модел на променящи се партньорства и сътрудничество между Jehlen и други художници. В тази работа тя е репетирала, изпълнявала, преподавала и още по света. Текущите проекти включват проекти в Турция, Индия и Бразилия. Тя също така работи върху протестно представление с най-възхвалявания изпълнител на Butoh в Япония, изпълнявано там през ноември и след това в САЩ

Jean Appolon, основател / директор на JAE, добавя, че танцовата дипломация също има силни положителни ефекти директно върху общностите, където се провеждат тези програми. „Танцът е силна формула, която използваме за изграждане на взаимоотношения не само между нашите посетители и учениците, но и между самите ученици“, обяснява той, казвайки, че това е изключително необходим ефект, защото „светът се променя много, и навсякъде по света можете да видите как младите хора стават по-отдалечени от себе си и заобикалящата ги среда. '

JAE има специфична годишна танцово-образователна програма за младежите от Хаити, родната страна на Appolon - включително йога, хаитянски традиционни танци и техника Horton - в двумесечен летен танцов институт (в осем часа всеки ден, с осигурен обяд). Фирмени танцьори и доброволци помагат в наши дни да текат гладко. Appolon отбелязва как участниците значително растат в артистичността и техниката, но в същото време „плащат напред“ с напредването на възрастта - отварят танцови студия и клубове или преподават йога в своите общности.

Програма за танцова дипломация на Jean Appolon Expressions. Снимката е предоставена от JAE.

родители на сина Соня

Въпреки тази способност танцовата дипломация да има положителни ефекти върху общностите, където се провежда, тя не трябва да се приема като даденост. Tai Soon Burgess отбелязва, че това не трябва да е едностранна връзка. „Има ли шансове за реципрочност? Възможно ли е танцьори от страни, които посещавате, да идват в Америка? “ той пита. Той също така отбелязва значението на културната чувствителност и знания. Той и други служители на компанията правят доста проучвания преди пътуването за страната, в която ще отидат преди пътуването, и напълно обучават фирмени танцьори.

Йелен добавя, че е важно да се направи много „работа за смирение“, да не се идва в друга държава с превъзходно отношение, както и да се работи за признаване на нечия привилегия. Като допълнителен полезен съвет за тези, които се стремят да изграждат международни танцови инициативи, тя обяснява, че е важно „да имате надеждна ежедневна работа, която да е гъвкава, [защото] няма начин да оцелеете като танцьор, изпълняващ тази международна работа, освен ако не искате само да правите малки неща.' Навлизайки малко по-задълбочено във финансите на международни проекти, Джелен споделя своя опит, че краудфандингът всъщност е най-малко успешният метод за набиране на средства.

Дана Тай скоро Бърджис в Монголия. Снимка от Лора Макдоналд.

е отколкото хауел

Безвъзмездните средства могат да бъдат много полезни, установи тя. Те често са добра работа, но им се отпускат средства, които след като бъдат отпуснати, са гарантирани. И все пак други фирмени модели може да имат по-голям успех с отделни донори.

Тези три компании успешно споделиха танците в цял свят по всички свои начини. Ясно е, че танцовата дипломация не трябва да бъде едно нещо. Всъщност може да има по-далеч, по-широк и по-дълбок обхват, колкото по-разнообразен е по света - компания по компания, държава по държава, град по град, село по село.

Аполон се надява, че „един ден достъпът до добри танцови тренировки ще бъде отворен за всяко дете в Хаити, защото те го заслужават“. В този смисъл хората по света заслужават здравето, радостта и връзката с другите, които танците могат да осигурят. Не зависи от американците да казват на хората от други държави как трябва да изглежда, но можем да го търсим с тях. Можем да танцуваме с тях, за да отпразнуваме доброто днес и към по-добро утре.

От Катрин Боланд от Танцова информация.