На 13 ноември балетните легенди Олег Бриански и Мирей Брайън получиха наградата за цялостно постижение за 2015 г. „Образователен визионер“ на церемония в центъра на Клементе в Ню Йорк. Създадено преди осем години от Mark DeGarmo Dance (MDD), ежегодното събитие почита „визионерите, които са насърчавали иновациите в образованието чрез изкуствата“ и събира пари за образователното програмиране на организацията. От 1987 г. MDD предоставя програми за интервенции в областта на изкуствата на недостатъчно обслужвани начални училища в Манхатън и Куинс.
Неподвижна снимка от „Happy To Be So“, документален филм, режисиран от Елена Демиковски, който поглежда назад към 50-годишното партньорство на Олег Бриански и съпругата му Мирей Брайън.
нетната стойност на Том Франко
Бриански и Брайън, които са женени и танцуват заедно повече от 50 години, биха могли да бъдат вдъхновението за популярния хаштаг #relationshipgoals. Говорих с Бриански по телефона на следващия ден след като получиха наградата и въпреки че той даде интервюто, Брайън се задържа отблизо, вмъквайки коментари на френски и английски, които съпругът й често повтаряше. Други интервюта и онлайн източници описват двете като взаимно допълващи се, тъй като връзката им „ин и ян“ им позволява да процъфтяват - както индивидуално, така и заедно - като танцьори, хореографи и педагози в продължение на много десетилетия.
И двамата се радваха на успешна професионална балетна кариера в началото на живота си. Брайън е назначен за директор на Големия театър на Бордо, Франция, на 16-годишна възраст, а Бриански изпълнява с Балети от Париж, Балет на Лондонския фестивал и Балет на Ню Йорк Метрополитън, наред с други. Преди кариерата му да бъде прекъсната от артрит, Бриански си партнира с много известни балерини, включително Марго Фонтейн и Мария Талчиф. „Никога не съм мислил да стана учител“, казва Бриански. „Роден съм да танцувам. Беше в кръвта ми. ”
В Щастлив да бъда такъв , документален филм от 2008 г., описващ извънредното партньорство на двойката, Брайън казва: „Роден съм да преподавам“. Впечатляващото й резюме включва преподавателски длъжности в Училището за американски балет, Танцовия театър на Харлем и училището Алвин Ейли, тя също води собствена балетна школа в Лондон и преподава в Балет де Рио де Жанейро. В началото на 60-те години Брайън организира първото представяне на Бразилия Лешникотрошачката .
Въпреки че са пътували (и продължават да пътуват) по цял свят, Бриански и Брайън вероятно са най-известни с това, че са донесли балет в щата Ню Йорк. През 1965 г. двойката основава Балетен център „Бриански Саратога“, тогава една от първите летни балетни програми в САЩ. По това време, казва Бриански, „Саратога не знаеше какво е балет.“ Те казаха, ' Б. ели танцуване?' и той отговори, „Не, балет танцуване.' Но програмата бързо започна, отчасти благодарение на висококачествените, интензивни тренировки, предлагани от Brianksy и Briane. В допълнение към строгата, допрофесионална балетна програма, двойката подчерта и цялостното здраве, насърчавайки учениците да плуват след часовете и да се грижат за тялото си. Те предлагаха уроци по пантомима, съвременен танц и история на танците и често водеха ученици да видят Нюйоркския балет.
В продължение на 45 години Балетният център „Бриански Саратога“ процъфтяваше, обучавайки стотици ученици, много от които сами станаха влиятелни учители и изпълнители. Сред тях е Лори Клингер, артистичен и изпълнителен директор на Rosie’s Theatre Kids, образователна програма, която тя основа с актрисата Роузи О’Донъл, за да запознае децата в държавните училища в Ню Йорк с Бродуей и музикалния театър. Клингер връчи на Бриански и Брайън наградата за цялостно постижение.
Олег Бриански и Мирей Брайън получиха наградата „Образователен визионер“ на 13 ноември. Снимка от Бил Маси.
Присъства и бившата студентка Елън Уайнщайн, художествен директор на Националния танцов институт (NDI), който предлага безплатно обучение по танци на студенти с ниски доходи в Ню Йорк. Според уебсайта си, Програмата за училище в NDI достига до 6000 ученици всяка седмица.
Бриански казва, че както Клингер, така и Уайнстийн приписват успеха си на опита си като студенти в балетния център Бриански Саратога. Той си припомня думите им на церемонията предишната вечер. „Дължим всичко на вас“, казаха те, позовавайки се както на Бриански, така и на Брайън. „Ако не ви бяхме срещнали, нямаше да сме тук.“
През последните няколко години балетният център Briansky Saratoga се премести от колежа Skidmore в планината Holyoke в Масачузетс. Той официално затвори след лятото на 2012 г., но Бриянски отказва да се нарече „пенсионер“. Сега през 80-те години Бриански просто продължи напред. Той пише мемоари и казва, че той и съпругата му разговарят с приятел за стартирането на балетна програма в Бразилия.
оливър сайкс
Като се има предвид постоянният принос на двойката в танцовото поле, наградата „Lifetime Achievement“ може да е преждевременна, но наградата беше заслужена.
Точно когато Бриански и Брайън напуснаха церемонията, те научиха за терористичните атаки срещу Париж. Брайън е парижанка и двамата пътуват до Франция всяка година, когато говорят френски у дома, въпреки че родният език на Бриански е руски.
И двамата, разбира се, бяха опустошени, но не напълно изненадани предвид настоящия политически климат. „Ето една дума, която много хора не харесват“, казва Бриански. „Дисциплина. Трябва да спазвате правила. В непокорен свят ... танцът помага. ' Гласът му стихва и той повтаря: „Танцът помага“.
От Катлийн Весел от Танцова информация.
препоръчително за теб
