J. Bouey. Снимка от Дейвид Гонсие. J. Bouey (те / тях, ние / нашите) е танцьор в компанията Bill T. Jones / Arnie Zane Company, хореограф, педагог, писател на танци и съосновател на The Dance Union. Максфийлд Хейнс (те / тях) е солист на Complexions Contemporary Ballet, гост-танцьор на Les Ballets Trockadero и стипца на Нюйоркския университет. Тук Dance Informa говори с тях за разбирането на интерсекционалността и намирането на успех в кариерата.
С какво се гордеете най-много в кариерата си?
Максфийлд Хейнс. Снимка от Dusty St. Amand.
Наталия Рейес Гайтан
Максфийлд Хейнс
„Най-горд съм от възможността да бъда непримиримо себе си през цялата си кариера до момента и да бъда посрещнат с успех. Знаете ли, не е обичайно някой, който е толкова непозволено странен, толкова непоклатимо черен, да бъде толкова успешен в танцовата индустрия. Обикновено трябва да играете роля или да играете роля, а аз имам късмета, че съм работил с Complexions и Les Ballets Trockadero, че те винаги са приемали всичко за мен. Винаги са казвали: „Каквото и да имате, което ви прави специални, покажете това.“
J. Bouey
„Мисля, че това е начин на мислене, който открих рано, когато се занимавах с потиснически системи. Първото ми парче беше отговор на убийството на Тамир Райс и Трейвън Мартин и проучване, когато невинността се отнема от чернокожите американски деца, опитващи се да оцелеят в такава негостоприемна среда. За следващото парче щях да отговоря на това или да продължа въпроса, но вече бях изтощен от центрирането на белотата в работата си. Затова започнах да изследвам какво означава да накарам да работя като черен художник за други чернокожи хора, по-специално чернокожи хора и чернокожи хора, живеещи с психични заболявания. Разбрах, че работата ми и артистичността ми стават все по-силни, като практикувам децентрализация на системите на потисничество и правя работа за потиснатите. Просто разговор с моята предвидена публика и по същество с части от себе си. '
J. Bouey. Снимка от Малкълм X Betts.
Дж, какво те накара да започнеш Танцовият съюз ?
Bouey
„Мисля, че има много общо със системите за потисничество в танца и разбирането, че в танцовата общност съществува зловеща и много осезаема тишина, която допълнително потиска всички нас. И имам предвид на всяко ниво, от финансиращите до художниците. Докато аз съм основател на тази итерация на The Dance Union, имаше и друга версия, по която работех заедно с другата оригинална основателка, Каролайн Фермин. С нейната благословия промених посоката му в това, което е днес.
Целта на Dance Union е да създаде пространство за танцови артисти да говорят открито, директно и от сурово място срещу системите на потисничество в танца. За да стратегия как бихме искали да създадем по-добра танцова общност, по-добра танцова индустрия и по-добър свят. Наистина съм щастлив да видя толкова много от нас на силови позиции, готови да извършат някакъв демонтаж, за да си изцапат ръцете. '
Максфийлд Хейнс. Снимка от Hay I'm Heron.
Какъв е вашият съвет към младите чернокожи танцьори?
Хейнс
биография на йоланди висър
„Познайте играта, която играете. Измислете правилата възможно най-скоро. След това направете всичко възможно, за да намерите вида кариера, който искате да имате, чрез хора, които са правили неща, подобни на това, което ви интересува. Не се страхувайте да се свържете. Наистина съм страстен да вдъхновявам следващото поколение танцьори и да демонстрирам, че вие сами можете да бъдете на 100 процента, и имат кариера. Разбрах само, че като видях други хора като мен, които бяха много външно странни и / или черни. Вдъхновявам се от Джеймс Уайтсайд, Харпър Уотърс, Марселино Самбе и Родни Хамилтън. Всички тези хора са приятели, които всеки ден ме вдъхновяват колко отворени са за всеки аспект от себе си. '
И тези хора, на които се оглеждахте, в крайна сметка учехте или работехте с тях.
Хейнс
„Да! Сега сме приятели. Това е наистина страхотно. Когато накарам танцьори да идват при мен сега, казвайки: „Ти ме вдъхновяваш“, искам да ги опозная. Ами това, което правя, ви интересува? Това подтиква разговор и връзка. Тази индустрия има много общо с взаимоотношенията. Преди да си танцьор, ти си човек. Обърнете внимание на това как взаимодействате с други хора. Култивирайте наличността. '
J. Bouey. Снимка от Дейвид Гонсие.
Bouey
„Моят съвет би бил: вече знаете. Вече знаете къде е болката. Вече знаете къде нещата нямат смисъл и не се подравняват. Вече имате инструментите за навигация през институциите или извън тях, ако това сте избрали да направите. И светът в момента, тези на властни позиции и тези, които са привилегировани от тези потиснически системи, започват да разбират и да се включват в разглобяването. Но по силата на съществуващите и работещи и създаващи, вие демонтирате системите на потисничество като черни и кафяви хора. Затова казвам: „Вече знаете“, за да потвърдите, че когато светът отразява обратно към вас нещо, което не съвпада с образа, който имате за себе си, да пренебрегнете това и да се върнете обратно към знанието, което вече имате. Обратно във вашата общност и към направи работа оттам. И към да работи оттам.
Важно е да разберем, че системите за потисничество са контекстуални. Подобно на черен, странен, артистичен танцов артист, знам, че живея и се проявявам в тяло, което получава огромна привилегия от висок клас, A-1, USDA, въпреки че не се идентифицирам като мъж. И това е важно да се знае, защото все още оформя света, който се опитвам да демонтирам. Така че това означава, че когато имаме намерение да демонтираме системите за потисничество, в които сме привилегировани, е много важно да седнем и да замълчим, за да можем да слушаме потиснатите от тези системи и да сме готови да следваме техните лидерство. '
Максфийлд Хейнс. Снимка от Нат Мартин.
Хейнс
„Справям се с едно и също нещо, мисля, че това е част от причината, поради която с Дж. Сме толкова добри приятели, че се пресичаме по същия начин.“
abt художествен ръководител
Бихте ли се обяснили да обясните концепцията за пресичане?
Хейнс
„Интерсекционността се занимава с това как вашата раса, пол, сексуалност и класов произход формират вашето възприятие за света и вашето възприятие за това кой сте. Всеки има различни пресичащи се идеи, които се влагат в създаването им. Чрез разбирането на вашата уникална пресечност можете да разпознаете каквито привилегии може да притежавате и как да ги използвате, за да подкрепите онези, които не притежават същите. Така че разпознайте всеки аспект на това, което сте. Стойте твърдо в това и знайте, че вашата пресечна точка в света е вашата сила. '
От Холи ЛаРош от Танцова информация.
Авторката на тази статия дари хонорара си на Black Trans Femmes в колектива по изкуства.
