Наградената с награди 'Тони' група 'Театър' влиза във втория си половин век в театър 'Ахмансон' в Музикалния център в центъра на Лос Анджелис със сезон 2017-18, подготвен от артистичния директор Майкъл Ричи. В допълнение към два номинирани от Тони мюзикъли, спечелена от Тони пиеса и световната премиера на комисия на Center Theatre Group, програмата на сезона ще представи американската премиера на Matthew Bourne’s Червените обувки .
„Повече от 50 години Center Theatre Group работи с най-големите артисти в света, за да представи незабравими преживявания за нашата публика“, каза Ричи. „С навлизането в следващите 50 години се радвам, че мога да предложа широк сезон за нашия жив и разнообразен град.“
„Приветстваме завръщането на новия рицар сър Матю Борн с американската премиера на друг шедьовър, Червените обувки ,' той добави.
Холи връстници измервания
Представено от Glorya Kaufman Presents Dance в The Music Center, Червените обувки ще продължи от 15 септември до 1 октомври 2017 г., като официалното откриване е на 20 септември. Любима приказка и филм с награда Оскар, Червените обувки съблазни публиката и вдъхнови поколения танцьори с разказа си за обсебване, притежание и мечтата на едно момиче да бъде най-великият танцьор в света. Виктория Пейдж живее, за да танцува, но амбициите й се превръщат в бойно поле между двамата мъже, които вдъхновяват страстта й.
Вълшебната нова адаптация на Борн на легендарния филм на Майкъл Пауъл и Емерик Пресбургер го събира с редовните му сътрудници и артисти от New Adventures Associate, създали Спящата красавица - Lez Brotherston (декори и костюми), Paule Constable (осветление) и Paul Groothuis (звук).
Червените обувки е настроен на нова партитура, подредена от изпълнителя на New Adventures Тери Дейвис, използвайки хипнотизиращата музика на холивудския композитор от златна епоха Бернард Херман (най-известен със сътрудничеството си с Алфред Хичкок, Орсън Уелс и Мартин Скорсезе). Работата на Херман варира от остроумно и закачливо стабилно до болезнено романтично и горчиво.
нетната стойност на Майкъл Тревино
Борн се радва на специални взаимоотношения с публиката на LA и по-специално с Center Theatre Group. В допълнение към Лебедово езеро , чиято американска премиера беше на Ахмансон през 1997 г., са представени общо осем други продукции на Борн: Спящата красавица , Пепеляшка , Човекът от колата , Игра без думи , Лешникотрошачка! , Едуард Ножиците , Моята прекрасна дама и Мери Попинз .
„Матю е обичан член на семейството на театралната група„ Център “в продължение на много години - каза Ричи. „Винаги е удоволствие да го приветствам у дома.“
Рейчъл Мур, президент и главен изпълнителен директор на The Music Center, каза: „Развълнувани сме да открием сезон 2017-18 на Glorya Kaufman Presents Dance в The Music Center с Matthew Bourne’s Червените обувки . Матю е необикновена сила в света на танците. Новата му интерпретация на един от най-великите филми за балета, който подчертава острата тема на любовта срещу изкуството, все още резонира сред публиката днес. '
възраст на Вики Старк
Преглед на лондонски спектакъл на Червените обувки , Люк Дженингс от Наблюдателят пише, „Това е празник за окото, като всяка сцена е анимирана с остри детайли и остроумна характеристика. Хореографи на Борн с най-леките докосвания, като се позовава на холивудски филми и балети от епохата на Дягилев. Червените обувки , Сигурен съм, ще танцувам години напред. '
Друг рецензент, Марк Монахан от Daily Telegraph , пише, „Продукцията на Борн предоставя нещо, което Пауъл и Пресбургер по дефиниция не могат: непосредствеността на танцьорите от плът и кръв, точно пред очите ви. Това е сложна история, която рикошира между Лондон и Франция, изкуството и реалния живот. И, блестящо подпомогнат и подпомогнат от дългогодишния си дизайнер Lez Brotherston, Борн го оставя да се разгърне ясно и спешно, без да е необходимо предварително познаване на филма.
платно Стивънс
Борн е петкратен носител на наградата 'Оливие' и единственият британски режисьор, спечелил наградата 'Тони' както за най-добър хореограф, така и за най-добър режисьор на мюзикъл. Той е признат с над 40 международни награди и е награден с OBE за услуги за танци през 2001 г.
За повече информация относно Червените обувки идва в театър Ахмансон тази есен, посетете www.centertheatregroup.org .
Снимка (отгоре): Ашли Шоу като Виктория Пейдж в продукцията на Матю Борн Червените обувки . Снимка от Йохан Персон.